【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)-交流篇】我教你怎么說(shuō)"你騙不了我的"（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量英語(yǔ)資料）

I am from Missouri. 單看這句話，你不要以為它是:我來(lái)自密蘇里”的意思，實(shí)際上這個(gè)俗語(yǔ)在這里表示的是“你騙不了我的”的意思。

例如:A: I failed my English exam last time again, but I still like it very much.

A:我上次英語(yǔ)考試又沒(méi)有及格，但是我仍然喜歡英語(yǔ)。

B: Oh, I am from Missouri.

B:噢，你騙不了我的。

閱讀下面的情景對(duì)話，更深入了解“I am from Missouri“       

英文情景?。?/p>

Daniel: I failed the exam. 

丹尼爾:我考試沒(méi)及格。

May: I am from Missouri Tell me, what's your score?

阿美:你騙不了我的，告訴我，你考了多少分?

美語(yǔ)漫游記 

期中考試成績(jī)出來(lái)了，老師讓Jeny花負(fù)責(zé)這次成績(jī)的統(tǒng)計(jì)工作，同學(xué)們的成績(jī)都可以直接向她詢問(wèn)。這時(shí)Jenny花的一個(gè)美國(guó)好友跑來(lái)問(wèn)他，他的考試成績(jī)結(jié)果如何。Jenny 花打算開(kāi)個(gè)小玩笑，于是騙他說(shuō)有門(mén)課沒(méi)有及格。好友笑著說(shuō):"It's impossible. I am from Missouri." Jenny 花疑惑了，心想“我們明明是在討論考試成績(jī)啊?我又沒(méi)問(wèn)他的家鄉(xiāng)是哪，而且這地方我也沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)啊!”于是她問(wèn)道:“Where is Missouri?"美國(guó)同學(xué)聽(tīng)后，不禁大笑起來(lái)。

分享一個(gè)固定歐美外教+專屬助教的2對(duì)1英語(yǔ)培訓(xùn)課程給你，學(xué)員無(wú)需約課搶課，會(huì)根據(jù)學(xué)員的興趣與需求量身定制課程，課程地址：【http://www.kjyin.com/daily/?qd=king】

閱讀了“【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)-交流篇】“這輩子遇到了最高興的事”，英語(yǔ)怎么說(shuō)？”的讀者還閱讀了：

【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)-教學(xué)篇】跟媽媽說(shuō)：”我考砸了“

【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)-朋友篇】“那都是老一套”該怎么說(shuō)？

【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)-教學(xué)篇】教授稱贊我“你真是一個(gè)人才”