相信大家對七夕節(jié)牛郎織女的故事都很熟悉了，可是這個故事用英語應(yīng)該怎么說呢？ 讓我們一起來看一下并學(xué)習(xí)一些有用的短語吧。

Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand). His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by his sister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day, a fairy from heaven Zhi Nv (Weaver Maid) fell in love with(愛上) him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to(生下) a boy and a girl. Unfortunately（不幸的是）, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back.

With the help of(在...的幫助下) celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter. At the time when he was about to(正要) catch up with his wife, the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke. One billowy river appeared in front of the Cowhand. The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears. Their loyalty to love touched magpies, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other. The Queen Mother was eventually(最終，最后) moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar month. Hence their meeting date has been called "Qi Xi" (Double Seventh).