【口語(yǔ)技巧】來看一下外國(guó)人怎么表達(dá)“我餓了”，我們中國(guó)人會(huì)很多種表達(dá)“我餓了”的方式，但是你知道歐美國(guó)家的人如何表達(dá)嗎？下面我來分享一下，超地道的！

could eat a horse 

字面是餓的可以把整匹馬給吃下去，當(dāng)然并不是真的要吃下整匹馬，在此是形容特別餓，餓得不行，得要吃東西的意思。

Oh man, I'm so hungry that I could eat ahorse.

嘿哥兒們，我餓得不行了。

You know what. I'm so hungry that I couldeat a horse.

你造嗎？我餓得發(fā)慌了。

be starving 

starve作為動(dòng)詞，是饑餓，餓死的意思，to be starving 表示非常餓，是口語(yǔ)中非常實(shí)用的表達(dá)方式，如果后面再加上 to death 則表示餓得要死啦。

I'm starving. I really need to grab somethingto eat now.

我快餓死了，我真的要吃點(diǎn)東西了。

Honey, is lunch ready? I'm starving todeath!

親愛的，午飯好了嗎？我餓的要命啊。

My stomach is growling.

我肚子餓得咕咕叫，得要吃東西啦。

My stomach is growling. I gotta getsomething to eat.

我的肚子餓得咕咕叫，得要吃點(diǎn)東西了。

My stomach is growling. I haven’t eaten allday.

我的肚子餓得咕咕叫，我一整天都沒吃東西。

I have a wolf in my stomach.

我胃里有只餓狼？不是哦，千萬(wàn)不要逐字翻譯英文句子，這是說你胃空空蕩蕩的，恨不得馬上就要如狼似虎地進(jìn)行狼吞虎咽了。

I haven't had anything since this morning.I have a wolf in my stomach.

打從早上開始我就啥也沒吃，我餓得不行了/ 我快餓壞了~

can/could eat an ox

可以吃下一頭牛，和剛才的吃下一匹馬類似，都是比如餓得厲害，想大量吃東西。ox是英文里是公牛，和bull一樣的意思。

Right now I suppose he can eat an ox.

我想現(xiàn)在他肯定餓壞了。

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn)，地道英語(yǔ)學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽課程

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<