【中英雙語閱讀】華為正式發(fā)布全新分布式操作系統(tǒng)：鴻蒙！為中國品牌。（關(guān)注本站，每天一篇英文簡報，了解世界，增進知識）

On August 9th, at the Huawei Developers Conference, Hongmeng OS finally unveiled the veil and can face the whole scene. Huawei released the full-site OS in order to break the wall between devices and the experience across terminals.

8月9日，華為開發(fā)者大會上，鴻蒙OS終于揭開面紗，可以面向全場景。而華為發(fā)布全場景OS，則是為了打破設(shè)備之間的墻，跨終端的體驗。

The four technical characteristics of Hongmeng OS

鴻蒙OS的四大技術(shù)特性

These four characteristics are: the distributed architecture is used for the terminal OS for the first time, achieving seamless collaborative experience across terminals; multi-end deployment for cross-terminal ecological sharing; thanks to the microkernel architecture design, the terminal device is more secure; the delay can be determined The engine and high-performance IPC technology make the system smooth.

這四大特性分別是：分布式架構(gòu)首次用于終端OS，實現(xiàn)跨終端無縫協(xié)同體驗；多端部署，實現(xiàn)跨終端生態(tài)共享；得益于微內(nèi)核架構(gòu)設(shè)計，終端設(shè)備更安全；可以確定時延引擎和高性能IPC技術(shù)實現(xiàn)系統(tǒng)流暢。

In Yu Chengdong's speech ppt, the development of Hongmeng system began in 2017. In 2019, Hongmeng OS1.0 will first land on the smart screen. In 2020, Hongmeng OS2.0 will be applied to innovative domestic PCs, watches/wrists and car machines. In 2021, Hongmeng OS3.0 will be used for speakers and headphones, and it is expected to be applied to VR devices in 2022.

在余承東的演講ppt顯示，鴻蒙系統(tǒng)研發(fā)始于2017年，2019年鴻蒙OS1.0版本將先落地于智慧屏，2020年鴻蒙OS2.0將應(yīng)用于創(chuàng)新國產(chǎn)PC、手表/手環(huán)和車機，2021年鴻蒙OS3.0將用于音箱和耳機，2022年有望應(yīng)用于VR設(shè)備上。

必克英語一對一培訓(xùn)，地道英語學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點擊“必克英語一對一課程”
免費領(lǐng)取必克英語試聽課程

推薦閱讀：

【中英雙語閱讀】中國第一臺機器人交通警察

【中英雙語閱讀】七夕前夕，六種抗癌新藥獲批上市。

【中英雙語閱讀】七夕十二時辰，愿各位安好。