幸福用英語怎么說,幸福用英語怎么表示?
“希望你每一天都能幸福”,那么“幸?!边@個詞用英語怎么說呢?如果你小時候聽過童話故事,一定對這句話耳熟能詳:王子和公主從此過上了幸福的生活。
英語原話是:And they lived happily ever after.
”幸?!暗男稳菰~,happy是比較合適的,其實(shí)用joyful等其他詞也未嘗不可,沒有固定答案,只有相比而言更合適的答案。
”幸?!暗拿~呢?happiness是比較合適的。有部電影題為《當(dāng)幸福敲門時》,按照英文直譯是"對幸福的追求“——The Pursuit of Happyness。這里有個錯別字happyness,正確應(yīng)為happiness.為什么會有錯別字呢?你看過這部電影或者小說就知道了。
以上就是關(guān)于“幸福用英語怎么說”的內(nèi)容,今天你都學(xué)會了嗎?