Rory: Can I come in?

Ben: Not now, I’m busy.

Rory: I’ll be quiet, I promise.

Ben: It’s work stuff, you wouldn’t be interested.

Rory: Red queen on black king

busy adj. 忙碌的；無閑空的
It's a busy day.
這是忙碌的一天

quiet adj. 安靜的

promise vt. （常與to, that連用）允諾；承諾
She promised her brother that she would write to him.
她答應(yīng)弟弟將給他寫信。

interested adj. 感興趣的 常用短語 be interested in 對……感興趣
I think you may be interested in our new product.   
我想貴公司可能會對敝公司的新產(chǎn)品感興趣。

【參考譯文】
Rory: 我可以進(jìn)來嗎？

Ben:現(xiàn)在不行，我很忙。

Rory:我會很安靜的，我發(fā)誓。

Ben:只是些工作材料，你不會感興趣的。

Rory:（撲克）紅牌王后在黑牌國王上。