【中英雙語(yǔ)閱讀】140年來(lái)最熱的6月過(guò)去了（關(guān)注本站，每天一篇英文簡(jiǎn)報(bào)，了解世界，增進(jìn)知識(shí)）

In June of this year, the average temperature of land and sea was 0.95 °C higher than the global average temperature, and the Antarctic sea ice area was again low in June. Experts say that such extreme temperatures are related to climate change, and people should try to reduce greenhouse gas emissions. Otherwise, extreme hot weather will increase.

今年6月，陸地和海洋的平均氣溫比全球平均氣溫高0.95℃，南極海冰面積也在6月再創(chuàng)新低。專(zhuān)家稱(chēng)，這種極端氣溫與氣候變化有關(guān)，人們應(yīng)設(shè)法減少溫室氣體排放，否則，極端高溫天氣會(huì)越來(lái)越多。

According to NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration), June this year was the hottest June in 140 years (from the start of NOAA in 1880). Entering July, the high temperature momentum is still not reduced! The Central Meteorological Observatory continued to issue high-temperature orange warnings today, and the northwestern part of Hubei and the northeastern part of Chongqing can reach 40°C or above.

NOAA（美國(guó)國(guó)家海洋和大氣管理局）的數(shù)據(jù)稱(chēng)，今年6月，是140年來(lái)(從1880年NOAA開(kāi)始記錄溫度算起)最熱的6月。進(jìn)入7月，高溫勢(shì)頭依舊不減！中央氣象臺(tái)今天繼續(xù)發(fā)布高溫橙色預(yù)警，湖北西北部、重慶東北部局地可達(dá)40℃以上。

必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn)，地道英語(yǔ)學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開(kāi)啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽(tīng)課程

推薦閱讀：

【中英雙語(yǔ)閱讀】我國(guó)已建成世界最大的電動(dòng)車(chē)充電網(wǎng)

【中英雙語(yǔ)閱讀】微信推出空中離線支付

【中英雙語(yǔ)閱讀】華為5G版Mate 20 XL本周五來(lái)了，你們剁手嗎？