【中英雙語閱讀】華為業(yè)績公布，計(jì)劃再投資1200億研發(fā)（關(guān)注本站，每天一篇英文簡(jiǎn)報(bào)，了解世界，增進(jìn)知識(shí)）

On the 30th of January, at the first half of the 2019 results conference, Huawei Chairman Liang Hua said that Huawei maintained its high growth rate before May, and was affected by the United States after it was included in the list of entities, but it still maintained inertia and looked into the future. Huawei's growth has been hindered, but it will not change the direction of progress. Huawei is striving for survival and development, and continues to invest in the future. It plans to invest 120 billion yuan in research and development in 2019.

7月30日，在2019年上半年業(yè)績發(fā)布會(huì)上，華為董事長梁華表示，華為在5月份之前保持高速增長，被美國列入實(shí)體清單之后受到影響，但還保持慣性增長，展望未來，華為成長受到阻礙，但不會(huì)改變前進(jìn)的方向，華為在求生存種謀發(fā)展，繼續(xù)投資未來，計(jì)劃2019年研發(fā)投資1200億元。

Huawei Chairman Liang Hua announced and interpreted Huawei's first-half results. In the first half of 2019, Huawei achieved sales revenue of 401.3 billion yuan, a year-on-year increase of 23.2%.

華為董事長梁華對(duì)外公布并解讀華為公司上半年業(yè)績。2019年上半年，華為實(shí)現(xiàn)銷售收入4013億元人民幣，同比增23.2%。

Excerpts from the wonderful conversations of the meeting

會(huì)議精彩對(duì)話語錄摘抄

2.談美國斷供影響：對(duì)華為全年業(yè)績是有信心的

2. Talk about the impact of the US supply cut: I have confidence in Huawei's annual performance.

3.談華為手機(jī)國內(nèi)市場(chǎng)“一家獨(dú)大”：市場(chǎng)份額不是華為的追求

3. Talking about the domestic market of Huawei mobile phone “one big one”: market share is not Huawei’s pursuit

4.談美國供應(yīng)鏈與華為的合作：關(guān)鍵元件還沒有恢復(fù)

4. Talk about the cooperation between the US supply chain and Huawei: key components have not been restored yet.

5.談安卓系統(tǒng)：新手機(jī)能否搭載安卓不取決于華為

5, talk about Android system: whether the new mobile phone can carry Android does not depend on Huawei

6.談華為手機(jī)海外市場(chǎng)：已經(jīng)恢復(fù)到禁令前80%水平

6. Talk about Huawei's overseas market for mobile phones: it has recovered to 80% before the ban

必克英語一對(duì)一培訓(xùn)，地道英語學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語試聽課程

推薦閱讀;

【中英雙語閱讀】140年來最熱的6月過去了

【中英雙語閱讀】我國已建成世界最大的電動(dòng)車充電網(wǎng)

【中英雙語閱讀】微信推出空中離線支付