【中英雙語(yǔ)閱讀】四國(guó)央行降息，央行跟嗎？“大降息”時(shí)代來(lái)嗎？（關(guān)注本站，每天一篇英文簡(jiǎn)報(bào)，了解世界，增進(jìn)知識(shí)）

On Thursday, the Bank of Korea announced in the morning that it would cut interest rates by 25 basis points to 1.5% for the first time in three years. The Indonesian central bank followed suit and announced a rate cut of 25 basis points to 5.75%. The Ukrainian central bank also cut the main interest rate to 17%. Finally, the South African Central Bank announced at night that it would cut interest rates by 25 basis points to 6.5%.

周四，韓國(guó)央行先在早間宣布3年來(lái)首次降息25個(gè)基點(diǎn)，至1.5%;印尼央行緊隨其后，宣布降息25個(gè)基點(diǎn)，至5.75%;之后烏克蘭央行也將主要利率下調(diào)至17%;最后，南非央行于晚間宣布，降息25個(gè)基點(diǎn)，至6.5%。

Since the Fed has repeatedly braked the interest rate hikes in March and June, it has recently released many dovish signals. It is widely expected that the US will cut interest rates soon, and many central banks that have heard the wind have already taken action.

由于美聯(lián)儲(chǔ)于3月、6月連續(xù)2次給加息行動(dòng)“踩剎車”，近期又多次對(duì)外釋放鴿派信號(hào)，外界普遍預(yù)期，美國(guó)降息在即，聽(tīng)到風(fēng)聲的多國(guó)央行早已有所行動(dòng)。

Before the four central banks on Thursday, from May to June this year, the Central Bank of Malaysia, the New Zealand Federal Reserve, the Australian Central Bank, the Bank of Indonesia, the Bank of Egypt, the Central Bank of Kyrgyzstan, the Central Bank of Georgia and other central banks in the 20 countries all cut interest rates to varying degrees," The era of big water release will come again.

在周四這4家央行之前，今年5-6月，馬來(lái)西亞央行、新西蘭聯(lián)儲(chǔ)、澳大利亞央行、印尼央行、埃及央行、吉爾吉斯斯坦央行、格魯吉亞央行等近20國(guó)央行均進(jìn)行了不同程度的降息，“大放水”的時(shí)代或?qū)⒃俅蔚絹?lái)。

必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn)，地道英語(yǔ)學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開(kāi)啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽(tīng)課程

推薦閱讀：

【中英雙語(yǔ)閱讀】辛鑫為中國(guó)勇奪公開(kāi)水域首面金牌

【中英雙語(yǔ)閱讀】“計(jì)算機(jī)科學(xué)之父”圖靈成為50英鎊人物

【中英雙語(yǔ)閱讀】重慶建設(shè)第一個(gè)5G試點(diǎn)